|
2009-10-28 〔記者洪敏隆／台北報導〕今年是台灣傳奇人物廖添丁逝世百周年，大同區公所特別在廖添丁生前常出沒的大稻埕舉辦「台灣俠義文化節—廖添丁逝世百年祭」，舉辦展覽、說唱、戲劇、講座、渡河會香等系列活動，讓民眾瞭解廖添丁各種傳說、事蹟。 發起這次活動的台灣文史專家莊永明說，西元1909年11月19日遇害的廖添丁，一直活在台灣民間對正義的渴求，百年來不斷有他的故事「上演」，從民間傳說、布袋戲、台灣說唱、電台講古到紙本的說唱詞集及故事繪本，有如台灣民間無形文化資產。 這次活動除了即日起至12月27日，在大同公民會館（台北市承德路二段33號4樓）舉辦廖添丁特展，展出農民、武師、背長槍等不同造型共9尊的廖添丁神像，並有廖添丁年表、俠義地圖等展示，31日至11月22日每個週六、週日，在會館還有與廖添丁相關的戲劇播放。 為比較台灣與西方俠盜的風采，台原偶戲團還以掌中戲演出「羅賓漢奇遇廖添丁」，以創意表演替俠義精神做註解。 12月11日、12日在霞海城隍廟還有廖添丁傳奇之夜等活動，藉由講古讓廖添丁故事傳遍大街小巷的廣播名人吳樂天，與說唱藝術家楊秀卿，也會讓民眾重溫廖添丁的俠義故事。 12月11日大稻埕霞海城隍廟與八里鄉漢民祠（廖添丁廟），也共同舉辦廖添丁文化會香渡河活動，藉此創造淡水河兩岸新的文化節慶，查詢相關活動可撥電話（02）25569908。 |
公告版位
- Nov 01 Sun 2009 04:22
【自由時報】廖添丁百年傳奇 一次看個夠
- Nov 01 Sun 2009 04:15
【2009-10-27 公視晚間新聞 】 廖添丁百年祭 展出義賊傳奇故事
 |
廖添丁百年祭 展出義賊傳奇故事
|
|||
|
|
- Oct 31 Sat 2009 15:59
公共電視1030特別報導-廖添丁廟香火旺 傳奇人物典故多
廖添丁廟香火旺 傳奇人物典故多
今年是民間傳奇人物--廖添丁過世滿一百年，民間團體策劃了一系列的活動，用各種方式來呈現廖添丁劫富濟貧的故事，
從傳統的說書、歌仔戲，到運用現代科技的動畫、甚至電玩，希望能吸引不同世代的觀眾一起來參與。
位在台北縣八里的廖添丁廟，不分平日假日，總有信眾前來參拜。一百年來，廖添丁的故事不斷被傳誦，廣播講古更是
風靡全台。在打打殺殺之外，加入民間傳奇的畫龍點睛，讓遊戲更添趣味。像是廖添丁傳說中的這條腰巾，看看有多厲害。
一樣炫的還有這段動畫。透過公仔的動作，生動呈現廖添丁被日本兵追逐，但不忘把搶來的錢灑給窮人。情節與畫面有些
無厘頭，但是正對了年輕人的胃口。而從古早時代的口耳相傳，到數位時代的多媒體傳播，老故事不斷加入新的生命力
一百年物換星移，廖添丁傳奇不滅。
記者 黃明明 陳保羅 馬台興 台北報導
- Oct 28 Wed 2009 02:22
【新聞稿】廖添丁現身大稻埕？
走近承德路大同公民會館展覽場地，四樓外牆上出現了廖添丁拋腳巾攀簷的驚險畫面，活靈活現的廖添丁飛簷人偶造型其實是這次2009年台灣俠義文化節《廖添丁百年祭》主辦單位所特別設計的戶外裝置藝術，與會場內的特展活動相呼應，以不同的風貌型塑百年來人們對廖添丁的各種想像。有家長接了小朋友下課後，受到外牆飛簷人偶吸引而帶著小朋友入場一探廖添丁究竟呢！
開幕特展記者會於今日下午兩點熱鬧舉行，由這次活動總策劃李疾先生擔任主持。他指出：「廖添丁不死，他一直活在台灣民間對俠客的想像與正義的渴求之中。從在世時經由口耳傳播的傳奇化，到逝世之後不斷被穿鑿附會的神奇化，四百年來，從來沒有一個台灣本土『民間人士』像廖添丁一樣，在生前身後可以如此之備受青睞。」
另一位該活動催生者莊永明老師則說到：「廖添丁逝世至今一百年(1909年11月19日遇害)，他活躍的時期與個人為患日警的傳說、事蹟，正值台灣武裝抗日的尾聲……。百年來，他的故事不斷地『上演』，從民間傳說、台灣說唱、布袋戲、歌仔戲、舞劇、交響樂，到電台講古、電視劇、電影、動畫、電腦遊戲，以及紙本的說唱詞集、故事繪本，至今依舊為後人傳頌不已。」
此次唯一的官方代表大同區公所區長謝正君對於廖添丁的神與人，俠與義，俠盜與英雄的認知，謙虛地表示尊重歷史與文史專家的詮釋，站在地方的立場，只要是能夠再造社區的生命力的公益活動，他一定是鼓勵支持的。
這次的主辦單位，除了大同區公所外，八里漢民祠（廖添丁廟）、台北霞海城隍廟更是出錢出力，霞海城隍廟管理人陳文文提到，已逝世的父親曾經告訴她，廖添丁以前常把錢放在他們管理的廟桌下，還告誡不能隨便提「阿伯」的事情，對於陳文文來說，廖添丁不只是現在霞海城隍廟中供奉的神明，也是她家族生命史中活生生的一環。感性的話語後，她大方地宴請現場來賓吃紅龜粿、喜餅糖，並發送平安符和招財錢母等禮物。
- Oct 28 Wed 2009 01:57
【新聞稿】廖添丁──淡水河兩岸的一則百年文化傳奇
2009台灣俠義文化節
廖添丁百年祭
﹝廖添丁──淡水河兩岸的一則百年文化傳奇﹞
台灣重要的民間無形文化資產
台灣傳奇人物廖添丁逝世至今100年。
百年來，他的故事不斷地「上演」，
從民間傳說、台灣說唱、布袋戲、歌仔戲、舞劇、交響樂，
到電台講古、電視劇、電影、動化、電腦遊戲，
以及紙本的說唱詞集、故事繪本，
已經形成一項重要的台灣民間無形文化資產之一。
四百年來最受青睞的台灣傳奇人物
百年來，廖添丁劫富濟貧的俠客形象深植人心，
從在世時經由口耳傳播的傳奇化，
到逝世之後不斷被穿鑿附會的神奇化，
在四百年來的台灣民間社會，
從來沒有一個台灣「民間人士」像廖添丁一樣，
在過世之後可以如此之備受青睞。
獨樹一幟的「台灣俠義文化節」
本企畫以廖添丁的民間故事和信仰為本，
結合八里廖添丁廟與大稻埕霞海城隍廟的祭祀活動，
以系列的渡河、會香、藝文、網路、特展、研討活動，
嚐試打造獨樹一幟的「台灣俠義文化節」，
為淡水河的兩岸創造一個新興的地方文化節慶……
聯合主辦／台北縣八里漢民祠(廖添丁廟)、台北霞海城隍廟、臺北市大同區公所
整合推動／台灣文創發展基金會 總策畫／李疾
聯絡／黃秀慧sophiax@ylib.com 0922765173
／陳衿懷justinec@mail2000.com.tw 0961168618
- Oct 26 Mon 2009 16:15
【節目流程表】98年10月27日(二)~12月27日(日)
|
大同公民會館 |
10月27日(二)14:00~15:00 |
|
看見廖添丁 大同公民會館
|
10月27日~11月22日 (每周六、日)14:00~16:00 藝文影集播映 |
|
尋找廖添丁 大同公民會館 |
10月27日(周六)14:00~ 12月27日(周日)17:00 部落格‧俠義構圖‧電腦遊戲 |
|
話說廖添丁 大同公民會館 |
11月19日(周四)14:00~16:00 座談會 |
|
兩岸小會香 八里→大稻埕→八里 (遇雨走陸路) |
12月11日(周五)11:00~21:00 出巡‧渡河‧偶戲‧行動劇 踩街‧灑喜糖‧發平安粿 |
|
聽見廖添丁 →城隍廟
→廖添丁廟 |
12月11日(周五)19:00~20:30 楊秀卿說唱、吳樂天講古 (與「廖添丁折子戲」同台) 12月12日(周六)19:00~20:30 楊秀卿說唱、吳樂天講古 (與「廖添丁傳奇之夜」同台) |
|
戲說廖添丁 →城隍廟
→廖添丁廟 |
12月11日(周五)19:00~20:30 俠客街舞秀、北斗七星鼓 廖添丁折子戲
12月12日(周六)19:00~20:30 一心歌仔戲團 歌仔情境劇 12月12日(周六)16:00~20:30 KISS ME 兒童劇團 廖添丁傳奇之夜 |
- Oct 26 Mon 2009 08:07
【特展】神影無蹤-廖添丁電腦遊戲大車拼
『特展活動快訊』
10月27日(周二)-12月27日(周日)
"電腦遊戲" 歡迎來比拼！
神．影．無．蹤–廖添丁 Flash 遊戲 by Maso.Lin 2004
"The Legend of Liao Tian-Ding" Flash Game by Maso.Lin 2004
國立台灣藝術大學 多媒體動畫藝術學系 碩士班畢業創作(93)
企畫+程式+美術:林秉舒 碩士 指導教授:王年燦 博士
http://tianding.liao.googlepages.com/play.html 請點擊連結遊戲
這是一個以台灣民間故事-「廖添丁傳奇」為腳本的捲軸動作遊戲。
創作理念是希望在遊戲中讓玩家多認識台灣本土文化與特色。
此款遊戲是由林秉舒先生所設計製作，關於林先生的介紹請見http://masolin.blogspot.com/2004/06/flashgame.html
- Oct 26 Mon 2009 06:47
【文史】廖添丁年表
|
日期 |
廖添丁記事 |
國內外大事 |
|
1883年4月15日 |
出生於台中廳大肚上堡秀水庄百九十一番地（今台中縣清水鎮秀水里） |
˙馬偕設立淡水女學堂 |
|
1890年 |
父親廖江水過世 |
|
|
1895年 |
|
˙臺灣因一紙馬關條約，從中國領土變成日本殖民地。 |
|
1902年12月10日 |
因竊盜累犯而遭台中地方法院判刑，入監服刑十個月又十五天。 |
˙日軍圍剿抗日三猛中的林少貓，宣告「土匪掃蕩」告一段落。 |
|
1904年8月21日 |
土城茶商江眄旺搶案 |
˙臺灣揮別白銀時代，和日本一樣採行金本位制。 ˙嘉義大地震 ˙日俄戰爭爆發 |
|
1904年末-1905年初 |
陸續至六館街當店豐源號、鍾厝街陳玉清、南街廣慶記、大龍峒王慶忠等地偷搶 |
|
|
1905年3月24日 |
在大龍峒王阿和家中偷竊時被捕 |
˙臺灣總督府成立「臨時臺灣戶口調查部」，並進行第一回臺灣戶口大調查。 ˙日俄戰爭結束 ˙台北進行市區計畫，現代化的台北城就此展開。 |
|
1909年7月21日 |
士林街茶商王文長金庫搶案 |
˙總督府調整地方行政制度，將21廳縮減為12廳。 ˙年僅3歲的溥儀登基，也是中國最後一位皇帝。 |
|
1909年8月20日 |
大稻埕屠獸場宿舍及大稻埕北市巡查宿舍竊盜案 |
|
|
1909年9月5日 |
槍殺密探陳良九案 |
|
|
1909年11月4日 |
五股坑保正李紅家搶案 |
|
|
1909年11月19日 |
廖添丁死於八里荖阡坑山區 |
- Oct 02 Fri 2009 15:20
【藝文影片播映】吳樂天電視講古
片名：吳樂天電視講古
演出團隊：吳樂天
片長：60分鐘
型態：說唱藝術
播映日期：11/1 (日)、11/15(日)、11/22(日)
播映時間：14:00-16:00
播映地點：大同公民會館
台灣講古名人吳樂天在 民間傳說的基礎上，創造長篇豐富的廖添丁傳奇
故事，並於廣播和電視節目中講述，或撰寫成書，大受歡迎。吳樂天講述
的廖添丁並非一般流氓無賴，而是一名具有 抗日思想的知識份子。
他自小無母，在十七歲時尋得其父，但四個月後父親又因病逝世，自此成
為孤兒。另一名主要角色紅龜仔則是來自香港的扒手，因緣際會下與廖添丁
相識並結拜兄弟，在整個故事中皆與廖添丁同進共出。在吳樂天的刻畫下，
廖添丁的傳奇故事經常與其他同時期台灣地方傳說、實史穿鑿，例如故事
廖添丁曾幫助余清芳護送起義用的槍枝；保護台灣米酒配方所有人徐祥教授，
至台北會見美國領事；也與麻豆文旦、埔里紹興等地方傳說有牽連；且公然
向台灣總督府下戰帖，盜取台灣總督官印；仗義資助吳郭魚培育者吳郭清；
甚至西螺七嵌故事中的阿善師也與廖添丁有著亦師亦友的關係。
(以上資料轉載自維基百科)
- Oct 02 Fri 2009 14:35
【藝文影片播映】廖添丁
片名：廖添丁
演出團隊：國光劇團
片長：2小時
型態：京戲
播映日期：11/15(日)、11/22(日)
播映時間：14:00-16:00
播映地點：大同公民會館
光緒年間，台灣割讓給日本，許多保良局的仕紳諂媚日本政府，壓榨良民，
百姓苦不堪言。警視廳派駐臺灣的宮崎俊秀，對於大稻埕的民亂束手無策，
日本政府命松平健志前來臺灣鎮壓民亂，松平健志決定採取高壓政策。
來自臺中廳秀水庄的廖添丁，為了生活出外打拼，並約定半年後回鄉迎娶青
梅竹馬的阿緣。由於謀生不易，廖添丁淪為專偷仕紳的大盜。一日，與阿緣不期
而遇，才知阿緣在苦等他不著後也到臺北討生活，只是阿緣已成大稻埕最紅的藝
妲玉葉，且被宮崎俊秀包養。
日本政府命令百姓大量種茶，作賤茶價，以利仕紳獨斷專賣。茶農陳火旺向仕紳
林耀祖訴苦，而趁機偷竊的廖添丁與另一小偷阿狗在追逐中將林耀組的懷表放入
陳火旺的竹簍裡，混亂之中百姓誤以為阿狗即是廖添丁，又因懷表之事誤以為
廖添丁劫富濟貧，當下便視阿狗為英雄，此景激起了廖添丁濟弱扶傾的豪傑心。
