2009台灣俠義文化節

台灣講古名人吳樂天在民間傳說的基礎上，創造長篇豐富的廖添丁傳奇故事，並於廣播和電視節目中講述，或撰寫成書，大受歡迎。

吳樂天講述的廖添丁並非一般流氓無賴，而是一名具有抗日思想的知識份子。他自小無母，在十七歲時尋得其父，但四個月後父親又因病逝世，自此成為孤兒。另一名主要角色紅龜仔則是來自香港的扒手，因緣際會下與廖添丁相識並結拜兄弟，在整個故事中皆與廖添丁同進共出。

在吳樂天的刻畫下，廖添丁的傳奇故事經常與其他同時期台灣地方傳說、實史穿鑿，例如故事廖添丁曾幫助余清芳護送起義用的槍枝；保護台灣米酒配方所有人徐祥教授，至台北會見美國領事；也與麻豆文旦、埔里紹興等地方傳說有牽連；且公然向台灣總督府下戰帖，盜取台灣總督官印；仗義資助吳郭魚培育者吳郭清；甚至西螺七嵌故事中的阿善師也與廖添丁有著亦師亦友的關係。

根據八里地方耆老口述彙之「廖公添丁神傳」，廖添丁年少時常與身懷奇技、武藝高超者為伴，因此習得一身武藝。

一次因地方保正藉勢斂財，廖添丁不畏惡勢，出面指摘，因而得罪保正，保正決定除掉廖添丁。

於是計誘廖添丁，並向日本官署羅織罪行，指控廖添丁為亂黨，導致廖添成為日本政府追緝對象，而廖添丁的母親亦因此遭日本人折磨至死。

廖添丁家破人亡，加上四處躲避日本人追緝，為日後的祕密抗日埋下伏筆。

廖添丁流亡北部期間，只要遇到日本殖民者及其御用紳士欺壓平常百姓，就會挺身而出加以干涉，其後甚至組織抗日團體，與日本殖民政府作對。

雖然廖添丁以高超武藝及反應迅速，在日方一次次追緝中多次逢凶化吉，但最後仍在二十七歲時，遭友人楊琳擊斃於八里一處猴洞內。

廖添丁生於1883年5月21日（清光緒九年農曆四月十五），臺中大度上堡秀水庄人，八歲時父親過世，母親改嫁，由其姑媽撫養成人。

十八歲開始犯案，1902年（明治三十五年）因竊盜三犯付臺中地方法院，遭重禁錮十個月又十五天。

1906年~1909年（明治三十九年~四十二年），廖又有多次竊盜記錄，並因此被逮捕，其後在同年出獄 。

1909年（明治四十二年）八月廖因犯下偷竊警槍彈藥及佩劍案，開始引起警方的極度重視（但是他從未被日方視為抗日份子），至此開始到同年十一月遇害為止，短短三個月的時間，其犯下的重大刑案包括：林本源家搶案、基隆槍殺密探陳良久案、八里坌堡五股坑庄保正李紅家搶案。這段期間可以說是廖添丁活動力最強、犯罪率及知名度最高的時期。其活動範圍以臺中、臺北、基隆、桃園為主要地點（註1）。

註1 翁慧雯（1999年）。<廖添丁的人格與神格>。《歷史月刊》1999年8月號。